{"id":3928,"date":"2022-04-30T21:56:16","date_gmt":"2022-04-30T19:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/?p=3928"},"modified":"2025-02-05T17:17:44","modified_gmt":"2025-02-05T16:17:44","slug":"jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/","title":{"rendered":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107?"},"content":{"rendered":"
Mi\u00f3d pitny to trunek, kt\u00f3ry wieki temu zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 rycerstwa i szlachty. Dzi\u0119ki tajnikom miodosytniczym, przekazywanym z pokolenia na pokolenie, wci\u0105\u017c mo\u017cemy cieszy\u0107 si\u0119 staropolskimi miodami pitnymi. W czym je pi\u0107? Z czym podawa\u0107? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w poni\u017cszym tek\u015bcie. Zapraszamy do lektury!<\/h5>\n

 <\/p>\n

Z czym pi\u0107 mi\u00f3d pitny?<\/h3>\n

Miody pitne mog\u0105 by\u0107 pite zar\u00f3wno na ciep\u0142o, jak i na zimno, a tak\u017ce w temperaturze pokojowej. Gdy na dworze panuj\u0105 ujemne temperatury, \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie podgrzanie miodu pitnego wraz z sezonowymi dodatkami: plastrem pomara\u0144czy, kardamonem czy lask\u0105 cynamonu. To doskona\u0142a alternatywa dla zimowego grza\u0144ca. Natomiast w upalne lato mo\u017cesz pi\u0107 mi\u00f3d pitny na zimno, z dodatkiem lodu i soku z cytryny. Nasze propozycje grza\u0144c\u00f3w znajdziecie tutaj<\/a>.<\/p>\n

Miody pitne s\u0105 pyszne same w sobie – bez najmniejszych przeszk\u00f3d mo\u017cna wi\u0119c pi\u0107 je bez \u017cadnych dodatk\u00f3w. Znakomicie smakuj\u0105 jednak jako akompaniament da\u0144 mi\u0119snych i rybnych, szczeg\u00f3lnie nasze czw\u00f3rniaki (Podlaska Szeptucha, Kwarciany, Pieprzna Wi\u015bnia). Mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce u\u017cyte do polewania drobiu i wieprzowiny, jako sk\u0142adnik marynat, sos\u00f3w sa\u0142atkowych czy deser\u00f3w (klasyczne tr\u00f3jniaki Wczesny i P\u00f3\u017any). Mo\u017cesz tak\u017ce da\u0107 ponie\u015b\u0107 si\u0119 fantazji i skomponowa\u0107 drinka na bazie miodu pitnego, propozycje dink\u00f3w z udzia\u0142em miod\u00f3w pitnych znajdziecie na naszym kanale You Tube\u00a0<\/a>– zapraszamy!<\/p>\n

W czym pi\u0107 mi\u00f3d pitny?<\/h3>\n

Mi\u00f3d pitny to nap\u00f3j, kt\u00f3ry sprawdzi si\u0119 przy wielu okazjach. W czym zatem podawa\u0107 go\u015bciom mi\u00f3d pitny? Tradycyjnie trunek ten podawano w glinianych kubkach – jak wszystkie trunki w dawnych czasach. Cho\u0107 id\u0105c z duchem czasu proponujemy podawa\u0107 je w szkle: doskonale sprawdzaj\u0105 si\u0119 kieliszki do bia\u0142ego wina lub kieliszki typu Pure 100 ml Polskiego producenta szk\u0142a firmy Krosno.<\/a> W takich kieliszkach podajemy nasze miody podczas degustacji w Augustowie.<\/p>\n

.<\/p>\n

Augustowskie miody pitne<\/h3>\n

Nasza Augustowska Miodosytnia produkuje r\u00f3\u017cne rodzaje miod\u00f3w pitnych. Proces produkcji zaczyna si\u0119 od starannego doboru sk\u0142adnik\u00f3w: miodu, dro\u017cd\u017cy, wody i\u00a0dodatk\u00f3w zebranych w Puszczy Augustowskiej. Nasze produkty powstaj\u0105 na podstawie staropolskich receptur, przekazywanych z pokolenia na pokolenie, by zachowa\u0107 niepowtarzalny smak tradycyjnych miod\u00f3w pitnych.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chcia\u0142(a)by\u015b skosztowa\u0107 wysokiej jako\u015bci miod\u00f3w pitnych, przyrz\u0105dzonych wed\u0142ug tradycyjnych, staropolskich receptur? Zach\u0119camy do wypr\u00f3bowania produkt\u00f3w z naszej miodosytni! Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat naszych wyrob\u00f3w, odwied\u017a podstrony: <\/strong>Our Products<\/em><\/strong><\/a> and\u00a0<\/strong>About us<\/em><\/strong><\/a>. Zapraszamy r\u00f3wnie\u017c do odwiedzenia nas w Augustowie na ul. Tytoniowej 9.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Do zobaczenia!<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u00f3d pitny to trunek, kt\u00f3ry wieki temu zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 rycerstwa i szlachty. Dzi\u0119ki tajnikom miodosytniczym, przekazywanym z pokolenia na pokolenie, wci\u0105\u017c mo\u017cemy cieszy\u0107 si\u0119 staropolskimi miodami pitnymi. W czym je pi\u0107? Z czym podawa\u0107? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w poni\u017cszym tek\u015bcie. Zapraszamy do lektury!   Z czym pi\u0107 mi\u00f3d pitny? Miody pitne mog\u0105…<\/p>","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[146,147,144,95,143,145],"class_list":["post-3928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","tag-drinki-na-miodzie-pitnym","tag-grzaniec-na-miodzie-pitnym","tag-jak-podawac-miod-pitny","tag-miod-pitny","tag-tradycja","tag-w-czym-podawac-miod-pitny"],"yoast_head":"\nJak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u00f3d pitny to trunek, kt\u00f3ry wieki temu zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 rycerstwa i szlachty. Dzi\u0119ki tajnikom miodosytniczym, przekazywanym z pokolenia na pokolenie, wci\u0105\u017c mo\u017cemy cieszy\u0107 si\u0119 staropolskimi miodami pitnymi. W czym je pi\u0107? Z czym podawa\u0107? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w poni\u017cszym tek\u015bcie. Zapraszamy do lektury!   Z czym pi\u0107 mi\u00f3d pitny? Miody pitne mog\u0105...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Augustowska Miodosytnia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-30T19:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T16:17:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miodosytnik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miodosytnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miodosytnik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645\"},\"headline\":\"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107?\",\"datePublished\":\"2022-04-30T19:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T16:17:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/\"},\"wordCount\":452,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"drinki na miodzie pitnym\",\"grzaniec na miodzie pitnym\",\"jak podawa\u0107 mi\u00f3d pitny\",\"mi\u00f3d pitny\",\"tradycja\",\"w czym podawa\u0107 mi\u00f3d pitny\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/\",\"name\":\"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-30T19:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T16:17:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/2022\\\/04\\\/30\\\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/\",\"name\":\"Augustowska Miodosytnia\",\"description\":\"Na dobre trunki warto jest czeka\u0107\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustowska-miodosytnia.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645\",\"name\":\"Miodosytnik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miodosytnik\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.augustowska-miodosytnia.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia","og_description":"Mi\u00f3d pitny to trunek, kt\u00f3ry wieki temu zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 rycerstwa i szlachty. Dzi\u0119ki tajnikom miodosytniczym, przekazywanym z pokolenia na pokolenie, wci\u0105\u017c mo\u017cemy cieszy\u0107 si\u0119 staropolskimi miodami pitnymi. W czym je pi\u0107? Z czym podawa\u0107? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w poni\u017cszym tek\u015bcie. Zapraszamy do lektury!   Z czym pi\u0107 mi\u00f3d pitny? Miody pitne mog\u0105...","og_url":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/","og_site_name":"Augustowska Miodosytnia","article_published_time":"2022-04-30T19:56:16+00:00","article_modified_time":"2025-02-05T16:17:44+00:00","author":"Miodosytnik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miodosytnik","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/"},"author":{"name":"Miodosytnik","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/#\/schema\/person\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645"},"headline":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107?","datePublished":"2022-04-30T19:56:16+00:00","dateModified":"2025-02-05T16:17:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/"},"wordCount":452,"commentCount":0,"keywords":["drinki na miodzie pitnym","grzaniec na miodzie pitnym","jak podawa\u0107 mi\u00f3d pitny","mi\u00f3d pitny","tradycja","w czym podawa\u0107 mi\u00f3d pitny"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/","url":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/","name":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107? - Augustowska Miodosytnia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/#website"},"datePublished":"2022-04-30T19:56:16+00:00","dateModified":"2025-02-05T16:17:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/#\/schema\/person\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/2022\/04\/30\/jak-pic-miod-pitny-z-czym-laczyc-w-czym-podawac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak pi\u0107 mi\u00f3d pitny: z czym \u0142\u0105czy\u0107, w czym podawa\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/#website","url":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/","name":"Augustow Meadery","description":"Na dobre trunki warto jest czeka\u0107","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/#\/schema\/person\/d0b5d0a26c2469ed5c49de744c4b4645","name":"Miodosytnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c785ae71b3fc569dbc7e79e3e01448f65ef10b65fb2188c066337c92059e9764?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miodosytnik"},"sameAs":["http:\/\/www.augustowska-miodosytnia.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5417,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions\/5417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustowska-miodosytnia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}